Shanghai > Visa et Immigration >
Visa et Immigration
DEMANDE DE VISA
Télécharger le formulaire Visa ici : Visa Application Form ( English-Chinese ).
Tous les demandeurs résidant à Shanghai, des provinces de Anhui, Jiangsu, Zhejiang ou Fujian sont invités à contacter le Consulat Général du Luxembourg à Shanghai. Tous les autres demandeurs sont priés de déposer leurs demandes à l’Ambassade du Luxembourg à Pékin.
Consulat Général du Luxembourg à Shanghai
907-908, No. 1788 Nanjing Xi Lu, Shanghai 200040
Téléphone: +86-21 6339 0400
E-Mail:
shanghai.visa@mae.etat.lu
Enrôlement (uniquement sur rendez-vous) et délivrance de visa : du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30.
Ambassade du Luxembourg à Pékin
Unit 1701, Tower B, Pacific Century Place, 2A Gongtibeilu, Chaoyang District, Beijing 100027
Téléphone: +86-10 8588 0901
E-Mail:
pekin.visa@mae.etat.lu
Enrôlement (uniquement sur rendez-vous) et délivrance de Visa : du lundi au vendredi de 9h30 à 11h30.
Centrale téléphone et prise de rendez-vous : du lundi au vendredi de 14h00 à 16h00
Information générale
Les ressortissants chinois désirant de se rendre au Luxembourg doivent faire une demande de visa auprès des représentations diplomatiques luxembourgeoises en Chine. Les ressortissants des pays tiers résidant en Chine et nécessitant un visa pour le Luxembourg peuvent également introduire leur demande de visa auprès des représentations diplomatiques luxembourgeoises en Chine, sous condition qu’ils disposent d’un permis de séjour en cours de validité. A défaut d’un permis de séjour, la demande de visa doit être introduite dans leur pays d’origine ou de résidence.
La procédure de demande de visa varie en fonction du but et de la durée du séjour. Les demandes de visas doivent en principe être introduites 15 jours calendaires la visite projetée et ne peuvent pas être introduites plus de 6 mois avant le début de la visite prévue. La décision relative à une demande est prise dans un délai de 15 jours calendaires à compter de la date de son introduction. Dans des cas particuliers, notamment lorsqu’un examen approfondi de la demande est nécessaire, le délai peut être prolongé et atteindre 45 jours calendaires au maximum.
Frais de visa
Les frais de visa sont de 80€ pour les visas de court séjour (Visa C), et 50€ pour les visas de long séjour (Visa D). Les frais doivent être réglés en RMB. Le taux de change en RMB est déterminé et révisé régulièrement en accord avec le taux de référence émis par la Banque centrale européenne.
Les frais de visa pour des enfants de 6 à 12 ans s'élèvent à 40€, à payer en RMB.
L'exemption des frais de visa s'applique pour les individus ci-dessous:
- enfants de moins de 6 ans;
- les élèves, les étudiants de premier cycle, les postgradués et le personnel enseignant accompagnateur qui effectuent des voyages à des fins d'étude ou de formation;
- les chercheurs des pays tiers qui voyagent dans l'union européenne pour effectuer des recherches scientifiques;
- les membres de famille des citoyens de l'UE/EEE/CH.
Les frais de visa ne sont pas remboursables en cas de décision négative ou si la demande est retirée.
En cas de refus, la décision de refus peut être soumise au tribunal administratif conformément à la loi: Loi du 21 juin 1999 relative à la procédure devant les juridictions administratives (Màmroieal A n:98 du 26 juillet 1996) . Un avocat doit introduire l'appel dans les 3 mois suivant la notification de la décision négative.
Informations concernant le système VIS et les données biométriques
Depuis le 12 octobre 2015, tous les demandeurs de visa doivent fournir leurs données biométriques (empreintes digitales et photographie numérique) lors d'une demande de visa Schengen. C'est une procédure simple qui ne prend que quelques minutes.
Tout requérant déposant une demande pour la première fois doit se présenter en personne au consulat. Les données biométriques, ainsi que les données inscrites dans le formulaire de demande visa Schengen, seront enregistrées dans la base de données VIS et stockées pour une période de cinq ans. Durant cette période, les empreintes digitales seront réutilisées à partir de la demande précédente depuis la base de données VIS. Ainsi, les voyageurs fréquents n'auront qu'à renouveler leurs empreintes digitales tous les cinq ans (à condition que le passeport n’a pas expiré).
Cette base de données contient toutes les demandes et décisions prises par tous les consulats des pays membres de l'espace Schengen. Ceci facilite les procédures de demande de visa et les contrôles aux frontières extérieures de l'Union Européenne et permet également de renforcer la sécurité. Le recours à la technologie biométrique permet par ailleurs de protéger les demandeurs de visa contre le vol et l'utilisation frauduleuse de leur identité et protège des fausses identifications qui risquent d’entraîner un refus de visa ou d'entrée d'une personne ayant le droit d’entrer. La base de données permet aussi d'encadrer légalement l'utilisation de l'historique des demandes de visa (par exemple dans le cas d'une demande de visa de long séjour).
Un nombre limité de personnes sont exemptées de prise d'empreintes digitales, notamment les enfants en dessous de 12 ans et les personnes dont la prise d'empreintes est physiquement impossible. Les chefs d'État, les membres de gouvernements ainsi que les membres de délégations officielles et leurs époux/ses en sont exemptés dans le cadre de missions officielles.
Pour des informations supplémentaires sur le traitement des données à caractère personnel dans le Système d’information sur les visas (Système VIS) fournies lors de la demande de visa de court séjour et les droits concernant les traitements des données personnelles pour les démarches liées à l’immigration auprès de la Direction de l’immigration du ministère des Affaires étrangères et européennes, veuillez consulter le lien suivant : https://maee.gouvernement.lu/fr/services-aux-citoyens/visa-immigration.html
本馆提醒签证申请人请勿在签证签出之前购买机票,否则后果自负。